Abre la web ofiicial de blanco y negro ( ESPAÑA / AMÉRICA )

La web OFICIAL de blanco y negro ha abierto sus puertas y nos deja conocer algo más sobre estos codiciados juegos .
Como por ejemplo :

-la nueva región se llamará : Teselia nombre español/ En américa Unova.
-ciudad hiun pasará a llamarse : Ciudad Porcelana ( vaya caca de nombre¬¬ ) / en américa : Castelia City
-la profesora pokémon se llamará : Encina / en América : Juniper
-Los nombres de los pokémon de la versión americana coinciden con los de la versión española .

Nombres de los pokémon que ya se les ha traducido en el spoiler :

Spoiler:

Además de eso también se nos informa de un nuevo modo multijugador el cual viene a llamarse : "emparejamiento aleatorio"/"Random Matchup", y el cual consiste en pelear aleatoriamente contra gente de todo el mundo en tiempo real el único requisito es que se hayan conectado a esa opción .

Para participar en este modo , simplemente debemos ir a la planta de arriba de qualquier centro pokémon y hablar con el/la emplead@ de la derecha . ( puse lo del "el/la" y m" emplead@ " porque yo no si si es un chico o una chica O_O , paracen ser mujeres , pero en unos sitios dicen hombres ... )

Yo pienso que este nuevo modo de juego está muy bien , pero , es peligroso a su vez , pues puede ocurrir como en la mayoría de juegos en los que esta la opción de "encontrar partida" que todos los hackers lo plagan .

Pero ese riesgo nos ofrece la ventaja de poder participar en torneos que realiza de forma oficial la página global link y demás , aún asi me parece una puesta arriesgada , pero sino se hubiera tomado , puede que se hubiera frenado el progreso, asi que crucemos los dedos por que todo salga bien .

¿ Qué opinais ?

Por último decir que en ambas páginas ( la española y la americana ) hay un recuadro en rojo que resalta " a la venta en la primavera de 2011 " lo cual nos hace sospechar más de que fuera cierta la noticia de que el sale a la venta el 4 de marzo en ESPAÑA .

( fecha oficial de lanzamiento para américa : 6 de marzo de 2011 )

NINTENDO ha confirmado la fecha de salida simultánea para toda Europa : 4 DE MARZO 2011 .

Confirmándose así el rumor de que sale antes en Europa que en América.

Desde mi punto de vista europeo , esto es un sueño hecho realidad , siempre desde Rojo y Verde( En España y Estado Unidos Rojo y Azul ) siempre teníamos que esperar un año casi para obtener las nuevas ediciones y que ahora se nos entregue tan rápido , pues es fantástico apesar de que con los remakes de oro y plata también nos los dieron prontito.

Al mismo tiempo sin olvidar a nadie , me compadezco de mis amigos mexicanos , que aún no los consideran un país y tienen que jugarlo en inglés , pero si les sirve de consuelo , ahora empezarán a llegarle a Corea ( del norte y del sur ) los remakes de oro y plata o creo que el platino XD .

OMG dos dias pero parecen mil xD

XDDD

Maldición!!!! Acabo de leer la otra noticia cuando..... pfff bueno, como lo dije en el otro tema, espero estar tan metido en el MvC3 que ni sienta esos 2 días XD (90% probable xD) pero bueno, oye Rojo, en serio crees que eso sea bueno para ustedes?, digo si a mi la verdad yo siento que etas versiones debieron de haber salido para noviembre o algo así, porque siente yo que HG y SS todavía tienen para sacarles jugo, y a ustedes tiene poco que les llegaron, no?

Bueno esa es mi opinión la verdad es que a mi si me fascino mi Heart Gold y siento que la he jugado poco cuando vienen estas en camino por cierto, para ser honesto prefiero la versión en inglés no me agradaría que a México llegaran en español a menos que fuera latino xD aunque aún así no me imagino las cosas así jajajaja. Bueno pues a ahorrar que febrero y marzo será mucho dinero para desembolsar

Cierto , aquí hace poco que nos llegó el Oro heart gold y el Plata soul silver , pues sí , pienso que deberían haber retrasado un poco más la salida de las nuevas versiones , pero , no me refiero solo a Europa , sino en todos , es decir , que hubiera salido la quinta generación más tarde , porque apenas nos ha dado tiempo a jugar nuestros remakes de los viejos oro y plata y además estos son juegos largos , porque están las regiones de kanto y jhotto.

Entonces pues apenas se han podido disfrutar esos juegos pues hace ya casi un año que se sabía que había nueva generación , eso ha llevado a muchos jugadores ( en los cuales me incluyo ) a decir :" pues para aprenderme cosas , que luego voy a cambiar ( por ejemplo : nombres de ataques, efectos ,OBJETOS NUEVOS y nuevos pokémon más las nuevas habilidades decada uno de los actuales que ya eran 493 y ahora más otros 150 sino me equivoco ) pues me espero a que salga ya en castellano " , porque claro a vosotros ya con que saquen la traducción ya os vale , porque lo vais a jugar en inglés , pero esque yo lo voy a jugar en castellano y tengo que aprenderme todo otra vez y además en desventaja respecto a los japoneses que ya lo tienen antes y a los de américa , pero esta vez nos llegará 2 días antes , con lo cual espero aprovecharlos al máximo ^^ y pues poder hacer algo.

Cierto que puedo aprendermelo en inglés igual que vosotros , pero pues no es lo mismo , y al igual que vosotros preferis jugarlo en inglés porque ya estais acostumbrados , pues yo prefiero en castellano , porque ya estoy acostumbrado y se me es más fácil para aprenderlo todo .

Mientras , lo único que puedo hacer es sentarme a entrenar lo que se y perfeccioanr lo que puedo para no perder práctica.

Así que pues si, si se hubiera retrasado un poquito más , pues mejor para nosotros , que sino siempre vamos a contra reloj.

Buen debate Goenitz

Es que bueno mira, supongo ustedes ya están acostumbrados a las traducciones pero a nosotros se nos hace curioso que haya palabras que quiza a veces no conocemos por ejmplo Close Combat que cualquiera mentalmente los traduciría como Combate Cercano o algo similar haya es A Bocajarro es de los que he notado más llamativos por este GRAN cambio de palabras al momento de traducirse, es a lo que yo no me podría acostumbrar.
También hay otros como Ascues (que yo lo traducuiría más como Brazas), y más y más xD solo que ahorita no recuerdo.
Otra cosa que me agradaría mucho y eso hasta lo he comentado con todos los que puedo es que por ejemplo ya hay muchos juego que les dan lanzamiento mundial en todos lados, eso estaría muy bueno en Pokémon ya que así todos tendríamos el mismo nivel inmediato y no habría desventajas entre unos y otros, por eso generalmente los japos dan mejores espectáculos en ese tipo de cosas, aunque bueno eso es lo que opino.

-Goenitz- escribió:

lanzamiento mundial en todos lados, eso estaría muy bueno en Pokémon ya que así todos tendríamos el mismo nivel inmediato y no habría desventajas entre unos y otros, por eso generalmente los japos dan mejores espectáculos en ese tipo de cosas, aunque bueno eso es lo que opino.

Pues sí , eso sería genial , pero la imversión en capital de ese lanzamiento múltiple sería 3 veces mayor a la actual ( 3 contienetes a la vez en vez de uno a uno mientras les da tiempo a recoger dinero para el siguiente continente) a pesar de que creo que tienen dinero de sobracosas así y como por ejemplo que además del dinero imvertido, si el juego fracsa , será un fracaso triple y por tanto triple de pérdidas.

Cosas como esas pueden llevar a que el empresario se lo piense antes de hacer esa apuesta ,aunque tratandose de pokémon , y sabiendo su historial de ventas ( una gráfica hacia arriba que cada vez sube más y más XDD ) esta "apuesta" casi podría resultar beneficiosa , además de que si salen todos el mismo día , si ya de por si es dificil obtener unas roms de pokémon que "rulen" como dios manda , si los sacan todos a la vez no le dan tiempo a los hackers a hacer esas roms , por tanto toda esa gente ansiosa de jugarlo saldrá corriendo a comprarlo en vez de descargarlo .

Al menos eso creo yo.

Y respecto a los ataques pues sí , llevas razón muchos cambian , por ejemplo : placaje eléctrico en castellano y volt tackle en inglés ; si traducimos de castellano al iglés sería algo así como "thundertackle" y si traducimos de inglés al castellano vendría a ser " tackleada de voltios " ( me lo he encontrado escrito así en un foro mientras miraba cosas sobre el efecto XDDD , y me di cuenta de la diferencia )

De hecho "Tacleada de Voltios" se le llama en el anime traducido al latino. Y bueno, exactamente a eso es a lo que me refiero, son traducciones algo... extrañas xD

Pero bueno hablando de:

Rojo escribió:

lanzamiento mundial en todos lados, eso estaría muy bueno en Pokémon ya que así todos tendríamos el mismo nivel inmediato y no habría desventajas entre unos y otros, por eso generalmente los japos dan mejores espectáculos en ese tipo de cosas, aunque bueno eso es lo que opino.


Pues sí , eso sería genial , pero la imversión en capital de ese lanzamiento múltiple sería 3 veces mayor a la actual ( 3 contienetes a la vez en vez de uno a uno mientras les da tiempo a recoger dinero para el siguiente continente) a pesar de que creo que tienen dinero de sobracosas así y como por ejemplo que además del dinero imvertido, si el juego fracsa , será un fracaso triple y por tanto triple de pérdidas.

Cosas como esas pueden llevar a que el empresario se lo piense antes de hacer esa apuesta ,aunque tratandose de pokémon , y sabiendo su historial de ventas ( una gráfica hacia arriba que cada vez sube más y más XDD ) esta "apuesta" casi podría resultar beneficiosa , además de que si salen todos el mismo día , si ya de por si es dificil obtener unas roms de pokémon que "rulen" como dios manda , si los sacan todos a la vez no le dan tiempo a los hackers a hacer esas roms , por tanto toda esa gente ansiosa de jugarlo saldrá corriendo a comprarlo en vez de descargarlo .

Exacto viejo!, además si Capcom lo hizo 3 VECES (o más) en 2 años Resident Evil 5 llevaba 5 años creo de planeación, con tanto tiempo podría ser que tanta espera no valiera la pena y aun así vendio millones y creo que hasta hubo venta nocturna ese día en Game Planet xD al igual que Street Fighter IV vendió demasiadas copias el día del lanzamiento y el tan esperado Marvel vs Capcom 3 estoy segura que romprera records el 14 de Febrero que de igual manera será lanzamiento mundial y creo que el 15 o 16 en Europa pero bueno son lanzamientos masivos y si Capcom lo hizo ya 3 veces por qué Nintendo no lo intenta con Pokémon que es una de sus franquicias mas fuertes y esperadas?

Me podría arriesgar a decir que siempre es el juego más esperado por parte de Nintendo.

Estoy contigo, uno de los símbolos por los que se conoce a nintendo, es pikachu , el representarte de "pokémon" ( juegos y pelis)