GRAN DIA PARA LOS LATINOS

La web de pokémon blanco y negro , por fín ha considerado digna a américa latina de hacerle una sección dedicada para ellos con todo en español latino , nombres , vocablos, TODO , adaptado a américa latina .

link de la página oficial de pokémon Blanco y Negro en LATINO

Quizás este sea el primero de muchos otros acontecimientos referentes a américa latina y es posible que ese dia en que por fín os manden los juegos en español latino , y os hagan eventos y demás , por fín llegue pronto.

vaya , la generacion con los pokes mas feos y lo kieren compensar con esto, que fiasgo ni pex habra kien lo disfrute

A mí personalmente , me encanta la nueva generación , pero , por todas las nuevas estartegias que trae , nuevos pokémon , nuevos ataques, nuevos objetos, nuevos modos de juego... NUEVA DIVERSIÓN .

(además de que soy fanático de pokémon )

Sin embargo he de admitir que Ken sugimori no se esmeró mucho con los artworks de los nuevos pokémon, aún así me encantan

Definitivamente a mi la versión me ha agradádo por lo que trae sin embargo los pokés no mucho, aql igual que los sprites como se mueven todo el tiempo se pixelean, no se si se han fijádo y eso hace que se vean mejores las gráficas de HG y SS xD pero bueno eso a mi no me da importancia.

En cuanto a lo de las traducciones si algún día las llegan a hacer espero que no la riegues y hagas sus estúpideces sería algo muy malo sobre todo porque desde Red/Blue estamos acostumbrados a esto, así que para suena bien el hecho de que pueda llegar a haber nevos en eventos para el país.

-Goenitz- escribió:

En cuanto a lo de las traducciones si algún día las llegan a hacer espero que no la riegues y hagas sus estúpideces sería algo muy malo sobre todo porque desde Red/Blue estamos acostumbrados a esto, así que para suena bien el hecho de que pueda llegar a haber nevos en eventos para el país.

No te entiendo bien , básicamente no entiendo las frases , ¿ quieres decir que no te gustaría que lo tradujeran a español latino ? quizas conservando los mismos nombres de los ataques , pero por ejemplo la historia y las aplicaciones de los obejtos , así como los menus etc .

Así es me refiero a que no me gustaría en caso que lo tradujeran que la regaran con las palabras, básicamente refieriemdome a los nombre de los ataques e itmes, por otro lado los demás, texto historita y todo eso estaría genail. Otra cosa que tampoco me gustaría es que cambiaran los nombres por ejemplo en Red/Blue cuando se tradujeron a español los nombre se quedaron igual pero en Gold/Silver ya no.

Al igual que deberían conservar los nombres de los lugares porque luego se oyen chistosos o a veces hasta mal xD creo que soy algo exigente pero que alguien me niegue que a veces no se ve bien.

Hombre , la verdad yo estoy acostumbrado a jugarlo en castellano y alomejor cuando oiga " pastoria city" cuando empezaba en diamante y perla , pues se me antojaba raro

Es exactamente a eso a lo que me refiero. Si a nosotros nos dan el trancazo del cambio así pues nos asaría lo mismo, por ejemplo en tu caso siempre han sido las versiones en español, cierto?

sí , y pues intenté jugar al BW en inglés las versiones traducidas y era un palo , y también intenté de aprender los efectos de los nuevos objetos y ataques en inglés y es bastante difícil.

Jajaja me pasó cuando jugué la Blue en español y cuando jugué la Pearl igual xD

Pues he hexhado un vistazo a la página latina y pues me ha costado un poco verla bien en el navegador del móvil, pero a grandes rasgos se ve bien... En cuanto a la generación pues en si me gusta sobretodo por todo lo nuevo que puede ofrecer en cuanto a estrategias. Saludos.